対象:一般向け ／ 時間:70〜80分 扉は、台詞ひとつで開く。 長屋の灯が、心を結ぶ。 With a single line, the door opens. The nagaya's lamplight ties hearts. 【あらすじ】 江戸・川町の長屋。...

対象:一般向け ／ 時間:60〜70分 罪は縄で、歌は記憶で。 遠い夜でも、子守唄は道を忘れない。 Crime is for the rope; song is for memory. Even in the farthest night, a lullaby never forgets the way. 【あらすじ】 山中を逃れる二人の男。 赤子の泣き声に追手が迫る中、ひとりが口ずさむ子守唄だけが夜を鎮めた——。 赤子は寡婦・お徳に託され、時は流れて十八年。 町はずれの蕎麦屋には、気立ての良い娘・お小夜と、彼女を案じる目明し・清吉。そこへ現れた流れ者、質屋崩れの金貸し、そして一点の“花嫁衣裳”。 借りと恩、法と情、言えぬ名が同じ店先に集まり、かつての約束と未払いの勘定が時を越えて心を揺らす。 舞台はやがて再び山へ——誰が刃を収め、誰が手を伸ばすのか。 縄か、歌か、明日の一歩か。 灯が落ちる直前、遠い夜の旋律だけが静かに道を示す。 Two men on the run in the mountains. As pursuers close in

対象:一般向け ／ 時間:60〜70分 仇か、赦しか。 握るのは刃か、手か。 Vengeance or forgiveness. Do you take up the blade—or reach for a hand? 【あらすじ】 何処かの山あい。...

対象:一般向け ／ 時間:60〜70分 法は縄で、情は傘。 濡らしたくないのは、涙か、心か。 Law is the rope; mercy the umbrella. What do we seek to keep dry–our tears, or our hearts?...

★日時 2025年11月16日(日) 13:30- ※開場は開演の30分前です。 ★場所 貴志川生涯学習センター かがやきホール (和歌山県紀の川市貴志川町長原447-1) ★内容 歌謡舞踊ショー『宮本静歌手デビュー15周年記念公演 〜すわん江戸村と夢のステージ〜』...

対象:一般向け ／ 時間:60〜70分 血がつなぐのは過去。 ぬくもりがつなぐのは、いま。 Blood binds the past. Warmth binds the present. 【あらすじ】 江戸、そば屋の源兵衛のもとへ10歳のおかよが現れる。...

★場所 劇場 すわん江戸村 〒642-0015 和歌山県海南市且来645-1 ※JR海南駅から車で7分 ★日程 2025年8月22日(金)・23日(土)・24日(日) ★公演スケジュール 22日(金) 13:00- 23日(土) 13:00- 24日(日) 13:00- ／ 18:00- ※開場はそれぞれ開演の1時間前です。 ★内容 第一部 芝居『ほたる』(75分) 第二部 舞踊歌謡ショー(75分) ※第一部と第二部の間には休憩時間が30分程度ございます。 ★出演 春菜 美保 市川 昇 市川 福之介 市川 太仁志 市川 耕太郎 市川 竜光 市川 富美雄 市川昇次郎 他 ★料金 前売 3000円 当日 3500円 (杮会員様は500円割引) ★ご予約・お問い合わせ 株式会社すわん江戸村 TEL 073-482-5758 HP https://www.suwan-edomura.com MAIL gekidankisyu@suwan-edomura.com

★日時 2025年9月6日(土) 17:00- ※開場は開演の30分前です。 ★場所 紀美野町文化センター みさとホール (和歌山県海草郡紀美野町神野市場217番地) ★内容 歌謡舞踊ショー『青春の忘れもの 〜日本の歌〜』 (120分) ★出演 三田 明 平山 みき 伊藤...

対象:一般向け ／ 時間:70〜80分 この世は儚く、されど温かい。 兄妹を照らすのは、一夜の蛍火。 This world is fleeting—but not without warmth. A single firefly guides two siblings...

対象:一般向け ／ 時間:60〜70分 勘違いにもほどがある！ 縁談ひとつで、長屋は大騒ぎ！ One marriage proposal. Two very different groomsーーonly one knows it! 【あらすじ】...

対象:一般向け ／ 時間:60〜70分 義理に生きて、情に泣く。 不器用な男たちの一芝居、親子で見届けてやっておくんなせぇ。 Bound by duty. Torn by blood. A yakuza son’s final act to reclaim his...

対象:一般向け ／ 時間:60分 名もなき者の、名もなき忠義。 巡る命と祈りの先に、静かに灯るひとすじの光。 【あらすじ】 江戸・旗本小暮家。 奉公人のすて八は、屋敷に渦巻く欲と打算の只中で、密かに女中すみの行く末を案じていた。...