公演休止のお知らせ

平素より劇団紀州を応援頂きまして、誠にありがとうございます。
 
新型コロナウイルスの感染拡大状況と、皆様の健康と安全を第一に考え、
『劇場 すわん江戸村』での公演の営業を8月2日(日)より休演することとなりました。

ご来場を楽しみにされていた皆様方には、大変ご迷惑をお掛けし、深くお詫び申し上げます。

感染された方々の一刻も早い回復と、皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。
 

 

市川昇次郎よりコメント

毎日暑い日が続いておりますが、皆様おかれましてはお変わりなくお過ごしでございましょうか。

 

江戸村に観劇に来て下さっているお客様に残念なお知らせでございます。

 

五月の緊急事態宣言解除の後、劇場・すわん江戸村としても、劇団としてもガイドラインに従い、三密を避けるよう配慮してまいりました。お客様にもご理解とご協力を賜りまして、誠にありがとうございます。
しかしながら、和歌山でも日々感染者数が増加していく中で、このまま幕を開けさせていただいていることが難しく、お客様の安全を憂慮し、少しの間、劇場での公演をお休みいただくことを決断しました。

 

経済をまわすようにといわれていますが、お金よりも大事なのは、皆様の命だと思います。

 

どうかご理解頂きまして、休みの間、コロナウイルスに感染されませぬよう、また、再開した折には、元気な姿で観劇に来て頂ければ、幸いでございます。

2020年8月1日

株式会社すわん江戸村

すわん江戸村
和歌山県海南市且来645-1
073-482-5758

  • Instagram
  • YouTubeの社会のアイコン
  • Twitter Social Icon